Бхагавад-гита как она есть (большая)

Уникальная книга, удивительная тем, что ее поведал Сам Господь. Наиболее важная в ведической литературе

Цель «Бхагавад-гиты» — вызволить человечество из плена невежественного материального существования. Каждый из нас в своей жизни постоянно сталкивается с многочисленными трудностями, подобно Арджуне, которому предстояло сражаться в битве на Курукшетре. Оказавшись в трудном положении, Арджуна предался Шри Кришне, и в результате ему была рассказана «Бхагавад-гита». Но трудности испытывал не только Арджуна, тревоги и беспокойства преследуют каждого из нас, и причиной тому — наше материальное существование. Читая «Бхагавад-гиту», мы поймем, кто такой Бог, какова природа живых существ, что такое пракрити, материальное мироздание, каким образом время управляет ими и что представляет собой деятельность живых существ.

 «Неважно, является ли человек адептом индийской духовной культуры или нет, чтение «Бхагавад-гиты как она есть» принесет ему огромное благо, ибо он сможет понять «Гиту» так, как даже сегодня понимает ее большинство индусов. Для многих эта книга станет первым знакомством с настоящей Индией, древней Индией, вечной Индией».

 Франсуа Шеник, доктор богословия, Институт политических исследований, Париж.

 «Если человек читает «Бхагавад-гиту» со всей искренностью и серьезностью, то по милости Господа он избавится от всех последствий своих прошлых грехов» (Гита-махатмья, 2).

 Уникальность настоящего издания в том, что перевел его и написал комментарии великий святой XX века А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада, опираясь на авторитет парампары (цепи ученической преемственности). Это действительно «Бхагавад-гита» такая, как ее когда-то рассказал Господь Кришна. В ней приведены оригинальные тексты на санскрите, даётся их русская транслитерация, пословный перевод с санскрита на русский, затем следует перевод стиха и комментарии к нему. Это придает изложению авторитетность и научность, и делает очевидным смысл каждого стиха.